Сказать "Я люблю тебя" на всех языках мира невозможно в рамках одного ответа, так как существует более 7000 языков, включая основные, региональные и диалекты. Однако я могу привести перевод этой фразы на самые распространенные и известные языки, чтобы дать представление о том, как выражается любовь по всему миру:
Европейские языки:
- Английский: I love you.
- Французский: Je t'aime.
- Немецкий: Ich liebe dich.
- Итальянский: Ti amo.
- Испанский: Te amo. (или Te quiero, в зависимости от контекста)
- Португальский: Eu te amo.
- Русский: Я люблю тебя.
- Украинский: Я тебе кохаю.
- Польский: Kocham cię.
- Чешский: Miluji tě.
- Шведский: Jag älskar dig.
- Нидерландский: Ik hou van jou.
- Греческий: Σ' αγαπώ (S'agapo).
Азиатские языки:
- Китайский (мандарин): 我爱你 (Wǒ ài nǐ).
- Японский: 愛してる (Aishiteru) или 好きです (Suki desu) — в зависимости от степени чувства.
- Корейский: 사랑해요 (Saranghaeyo) или просто 사랑해 (Saranghae) — более неформально.
- Хинди: मैं तुमसे प्यार करता हूँ (Main tumse pyaar karta hoon) — если говорит мужчина, или मैं तुमसे प्यार करती हूँ (Main tumse pyaar karti hoon) — если говорит женщина.
- Арабский: أنا أحبك (Ana uhibbuka) — если мужчина говорит женщине, или أنا أحبكِ (Ana uhibbuki) — если женщина говорит мужчине.
Африканские языки:
- Суахили: Nakupenda.
- Зулу: Ngiyakuthanda.
- Хауса: Ina son ku.
- Амхарский: እኔ አንተን እወዳለሁ (Əne anətən əwedalehu).
Языки Океании:
- Маори: Aroha ahau ki a koe.
- Гавайский: Aloha wau ia 'oe.
- Самоанский: Ou te alofa ia te oe.
Американские языки:
- Испанский (Латинская Америка): Te amo / Te quiero.
- Кечуа: Kuyayki.
- Гуарани: Rohayhu.
Разные примеры других языков:
- Турецкий: Seni seviyorum.
- Тайский: ฉันรักเธอ (Chan rak ter) — если говорит женщина, или ผมรักคุณ (Phom rak khun) — если говорит мужчина.
- Индонезийский: Aku cinta kamu.
- Вьетнамский: Anh yêu em — если говорит мужчина женщине, или Em yêu anh — если женщина мужчине.
- Тамильский: நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் (Nān uṉṉai kātalikkiṟēṉ).
Интересный факт:
Во многих культурах выражение любви может варьироваться в зависимости от контекста, уровня формальности или диалекта. Например, в японском языке редко говорят "愛してる" (Aishiteru) в повседневной жизни, а предпочитают менее эмоционально насыщенные выражения. В арабских странах слова любви могут сопровождаться уважительными обращениями.
Если вам нужен перевод на конкретный язык, которого нет в этом списке, уточните, и я помогу!