Действия следователя Корнева в данной ситуации можно считать правомерными в соответствии с Конституцией РФ. Статья 49 Конституции РФ гарантирует право каждого на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, защиту своей чести и доброго имени. Однако, в соответствии со статьей 15 Конституции РФ, никакое лицо не вправе владеть монополией на правосудие и осуществлять свои полномочия вне установленных законом пределов.
В данном случае, следователь имел законное право провести допрос свидетеля Малышева по делу о хулиганстве, и отсутствие последнего на назначенном допросе могло затруднить следствие. Поэтому выход следователя на дом к свидетелю был обоснованным. Однако, родители Малышева имели право не пускать следователя в квартиру, так как это было нарушением их прав на неприкосновенность жилища.
Таким образом, действия следователя Корнева можно считать в некоторой степени неоднозначными с точки зрения защиты прав частной жизни и неприкосновенности жилища, но в целом они могут быть признаны законными в рамках осуществления следственных мероприятий и обеспечения правосудия.